🗣️ ¿Qué es la entrevista de asimilación?
La entrevista de asimilación (en francés: entretien d’assimilation) es una entrevista oral individual que se realiza en la Prefectura. Es obligatoria para todos los candidatos a la nacionalidad francesa por naturalización.
El agente de la Prefectura evalúa tres aspectos: tu nivel de francés oral (mínimo B1), tu conocimiento de la historia, la cultura y las instituciones de Francia, y tu integración en la sociedad francesa (trabajo, relaciones sociales, vida cotidiana).
⚖️ Diferencia entre entrevista de asimilación y examen cívico
| Aspecto | Examen cívico (QCM) | Entrevista de asimilación |
|---|
| Formato | Test escrito (40 QCM) | Entrevista oral individual |
| Lugar | Centro CCI autorizado | Prefectura |
| Duración | 45 minutos | 15-30 minutos |
| Para quién | CSP, residente, nacionalidad | Solo nacionalidad |
| Nivel | A2, B1 o B2 según trámite | B1 oral mínimo |
| Precio | ~70 € | Gratuita |
⚡ Para la nacionalidad, necesitas aprobar AMBOS: el examen cívico escrito (nivel B2) Y la entrevista de asimilación oral. Son complementarios, no sustitutivos.
👤 Preguntas sobre tu vida personal (1-15)
1. Pouvez-vous vous présenter ?
¿Puede presentarse?
💡 Di tu nombre, edad, nacionalidad de origen, profesión, situación familiar y desde cuándo vives en Francia.
2. Depuis combien de temps vivez-vous en France ?
¿Desde hace cuánto vive en Francia?
💡 Sé preciso: da el año de llegada y menciona brevemente tu trayectoria.
3. Pourquoi êtes-vous venu(e) en France ?
¿Por qué vino a Francia?
💡 Respuesta sincera: trabajo, estudios, familia, reunificación. Muestra que fue una decisión meditada.
4. Quelle est votre situation familiale ?
¿Cuál es su situación familiar?
💡 Indica si estás casado/a, soltero/a, con hijos. Si tu cónyuge es francés/a, menciónalo.
5. Quelle est votre profession ?
¿Cuál es su profesión?
💡 Describe tu trabajo actual, tu empresa y lo que haces. Si estás buscando empleo, explica tus gestiones.
6. Où habitez-vous ? Pouvez-vous décrire votre quartier ?
¿Dónde vive? ¿Puede describir su barrio?
💡 Describe tu barrio, los comercios, transportes. Muestra que conoces tu entorno.
7. Vos enfants sont-ils scolarisés en France ?
¿Sus hijos están escolarizados en Francia?
💡 Da el nombre de las escuelas, clases. Muestra tu implicación en la educación.
8. Comment avez-vous appris le français ?
¿Cómo aprendió francés?
💡 Cursos, autoformación, inmersión, trabajo. Muestra tu esfuerzo de integración lingüística.
9. Avez-vous des amis français ?
¿Tiene amigos franceses?
💡 Sí, habla de tus relaciones sociales, vecinos, compañeros de trabajo, asociaciones.
10. Participez-vous à des activités associatives ?
¿Participa en actividades asociativas?
💡 Club deportivo, asociación de padres, voluntariado. Demuestra integración comunitaria.
11. Payez-vous vos impôts en France ?
¿Paga sus impuestos en Francia?
💡 Sí. Menciona que declaras tus ingresos. Es un deber cívico fundamental.
12. Avez-vous un compte bancaire en France ?
¿Tiene una cuenta bancaria en Francia?
💡 Sí. Muestra tu integración económica.
13. Retournez-vous souvent dans votre pays d’origine ?
¿Vuelve a menudo a su país de origen?
💡 Sé honesto pero muestra que tu centro de vida está en Francia.
14. Conservez-vous votre nationalité d’origine ?
¿Conserva su nacionalidad de origen?
💡 Francia permite la doble nacionalidad. No hay respuesta incorrecta, sé sincero.
15. Suivez-vous l’actualité française ? Comment ?
¿Sigue la actualidad francesa? ¿Cómo?
💡 Menciona periódicos, radio, TV, aplicaciones. Demuestra tu interés por la vida del país.
🇫🇷 Preguntas sobre Francia (16-30)
16. Qui est le Président de la République ?
¿Quién es el Presidente de la República?
💡 Da el nombre del presidente actual. Menciona que es elegido por sufragio universal directo para 5 años.
17. Quelle est la devise de la France ?
¿Cuál es el lema de Francia?
💡 Liberté, Égalité, Fraternité. Explica brevemente lo que significa para ti.
18. Que représente le 14 juillet ?
¿Qué representa el 14 de julio?
💡 La fiesta nacional: conmemora la toma de la Bastilla (1789) y la Fiesta de la Federación (1790).
19. Qu’est-ce que la laïcité ?
¿Qué es la laicidad?
💡 Separación Iglesia-Estado (ley 1905). El Estado es neutral, cada uno es libre de creer o no.
20. Connaissez-vous l’hymne national ?
¿Conoce el himno nacional?
💡 La Marsellesa. No se te pedirá que la cantes, pero debes saber su nombre y origen (1792, Rouget de Lisle).
21. Pouvez-vous citer quelques présidents de la République ?
¿Puede citar algunos presidentes de la República?
💡 De Gaulle, Mitterrand, Chirac, Sarkozy, Hollande, Macron. Cita al menos 3 o 4.
22. Qu’est-ce que l’Assemblée nationale ?
¿Qué es la Asamblea Nacional?
💡 Cámara baja del Parlamento, 577 diputados, vota las leyes. Junto con el Senado, forma el poder legislativo.
23. Qui était Napoléon ?
¿Quién fue Napoleón?
💡 Emperador de Francia (1804-1815). Código Civil, reformas administrativas. Figura histórica importante.
24. Quelle est la date de la Révolution française ?
¿Cuál es la fecha de la Revolución Francesa?
💡 1789. Menciona la toma de la Bastilla (14 de julio) y la Declaración de los Derechos del Hombre (26 agosto).
25. Qui fait la loi en France ?
¿Quién hace la ley en Francia?
💡 El Parlamento (Asamblea Nacional + Senado) vota las leyes. El gobierno las propone. El presidente las promulga.
26. Qu’est-ce que la Sécurité sociale ?
¿Qué es la Seguridad Social?
💡 Sistema de protección social: salud, jubilación, familia, accidentes de trabajo. Para todos los residentes.
27. Quel est le rôle du maire ?
¿Cuál es el papel del alcalde?
💡 Jefe del municipio: estado civil (bodas, nacimientos), urbanismo, escuelas, policía municipal.
28. Connaissez-vous des personnalités françaises ?
¿Conoce personalidades francesas?
💡 Cita escritores (Hugo, Molière), científicos (Pasteur, Curie), artistas. Muestra tu interés cultural.
29. Qu’est-ce que l’Union européenne ?
¿Qué es la Unión Europea?
💡 Unión de 27 países. Francia es miembro fundador. Moneda: euro. Parlamento Europeo en Estrasburgo.
30. Citez quelques régions ou villes de France.
Cite algunas regiones o ciudades de Francia.
💡 Cita tu región + otras (Île-de-France, Occitanie, Bretagne). Menciona ciudades: París, Lyon, Marsella, etc.
⚖️ Preguntas sobre valores republicanos (31-40)
31. Que signifie « Liberté » dans la devise ?
¿Qué significa «Libertad» en el lema?
💡 Libertad de expresión, de opinión, de culto, de circulación. Los límites: no dañar a otros.
32. Que signifie « Égalité » ?
¿Qué significa «Igualdad»?
💡 Todos iguales ante la ley, sin distinción de origen, sexo o religión. Igualdad hombre-mujer.
33. Que signifie « Fraternité » ?
¿Qué significa «Fraternidad»?
💡 Solidaridad entre ciudadanos. Ayuda mutua, cohesión social, sistema de protección social.
34. Un homme et une femme ont-ils les mêmes droits ?
¿Un hombre y una mujer tienen los mismos derechos?
💡 Sí, absolutamente. Es un principio constitucional. En el trabajo, la familia, la política.
35. Peut-on critiquer le gouvernement en France ?
¿Se puede criticar al gobierno en Francia?
💡 Sí, gracias a la libertad de expresión. Pero con límites: no insultos, no incitación al odio.
36. La polygamie est-elle autorisée en France ?
¿La poligamia está autorizada en Francia?
💡 No. La poligamia está prohibida por la ley. Solo el matrimonio monógamo es reconocido.
37. Peut-on frapper ses enfants ?
¿Se puede pegar a los hijos?
💡 No. Las violencias físicas están prohibidas (ley de 2019 contra las violencias educativas).
38. Peut-on refuser de serrer la main d’une femme ?
¿Se puede negarse a dar la mano a una mujer?
💡 Pregunta delicada. Muestra que respetas la igualdad hombre-mujer. La respuesta esperada: no discriminación.
39. Que pensez-vous du mariage forcé ?
¿Qué piensa del matrimonio forzado?
💡 Está prohibido en Francia. El matrimonio requiere el consentimiento libre de ambas partes (art. 146 Código Civil).
40. Acceptez-vous tous les principes de la République ?
¿Acepta todos los principios de la República?
💡 Sí. Laicidad, igualdad, libertad, fraternidad. Muestra tu adhesión sincera.
💪 Preguntas sobre tu motivación (41-50)
41. Pourquoi voulez-vous devenir français(e) ?
¿Por qué quiere hacerse francés/a?
💡 Pregunta clave. Habla de tu vínculo con Francia, tus valores, tu proyecto de vida. Sé sincero y personal.
42. Que représente la France pour vous ?
¿Qué representa Francia para usted?
💡 Tus valores, tu experiencia, lo que te gusta de la sociedad francesa. Sé concreto.
43. Êtes-vous prêt(e) à défendre la France ?
¿Está dispuesto/a a defender Francia?
💡 Sí. Menciona la Journée Défense et Citoyenneté. No se trata solo de servicio militar.
44. Que ferez-vous une fois français(e) ?
¿Qué hará una vez que sea francés/a?
💡 Votar, participar en la vida cívica, transmitir los valores a tus hijos.
45. Irez-vous voter ?
¿Irá a votar?
💡 Sí. El voto es un derecho y un deber cívico. Muestra tu voluntad de participar.
46. Comptez-vous rester en France ?
¿Piensa quedarse en Francia?
💡 Sí. Tu proyecto de vida está en Francia. Familia, trabajo, futuro.
47. Que pensez-vous de votre vie en France ?
¿Qué piensa de su vida en Francia?
💡 Habla de lo positivo: oportunidades, sistema social, educación de tus hijos, calidad de vida.
48. Connaissez-vous vos voisins ?
¿Conoce a sus vecinos?
💡 Sí. Describe tus relaciones de vecindario. Muestra que estás integrado en tu comunidad.
49. Que faites-vous pendant votre temps libre ?
¿Qué hace en su tiempo libre?
💡 Actividades sociales, culturales, deportivas. Muestra que participas en la vida francesa.
50. Avez-vous quelque chose à ajouter ?
¿Tiene algo que añadir?
💡 Aprovecha para expresar tu motivación final. «Je suis fier/fière de vouloir devenir français(e)».
💡 7 consejos para el día de la entrevista
1. Llega puntual. Preséntate 15 minutos antes. Lleva tu convocatoria y tu documento de identidad.
2. Viste de forma correcta. No es necesario ir en traje, pero una apariencia cuidada muestra respeto por la institución.
3. Habla en francés con naturalidad. No intentes memorizar respuestas palabra por palabra. El agente quiere ver que te expresas con fluidez, no que recitas.
4. Sé sincero. Si no sabes algo, dilo. «Je ne suis pas sûr(e), mais je pense que…» es mejor que inventar una respuesta.
5. Muestra tu integración. Habla de tu vida en Francia: trabajo, amigos, actividades, barrio. Los detalles concretos son más convincentes.
6. Conoce los valores. Laicidad, igualdad hombre-mujer, libertad de expresión. Demuestra que compartes estos valores.
7. Prepara tu motivación. ¿Por qué quieres ser francés/a? Prepara una respuesta personal, sincera y emotiva.
🎯 Prepárate también para el examen cívico
La entrevista de asimilación se combina con el examen cívico B2 para la naturalización.
- ✅ 633 preguntas QCM con correcciones en español
- ✅ 80+ podcasts en español sobre los 5 temas
- ✅ Glosario FR-ES (+400 términos)
Hacer el test gratuito →
❓ Preguntas frecuentes
¿La entrevista de asimilación es lo mismo que el examen cívico?No. Son dos pruebas diferentes. El examen cívico es un test escrito (QCM, 40 preguntas). La entrevista de asimilación es oral e individual, en la Prefectura. Para la nacionalidad, ambos son obligatorios.
¿Cuánto dura la entrevista?Generalmente entre 15 y 30 minutos. Depende del agente y de la fluidez de la conversación. Si tu francés es bueno, suele ser más corto.
¿Qué pasa si no apruebo la entrevista?Si el agente considera que tu nivel de francés o tu integración son insuficientes, tu solicitud de naturalización puede ser rechazada. Puedes presentar un nuevo expediente después de un plazo (generalmente 2 años).
¿Necesito la entrevista para la tarjeta de residente?No. La entrevista de asimilación es solo para la naturalización (nacionalidad). Para la tarjeta de residente, solo necesitas el examen cívico B1.
¿Puedo llevar notas o documentos a la entrevista?No. La entrevista es oral y sin ayudas. Pero puedes llevar una carpeta con tu expediente por si el agente necesita verificar algo.
📚 Explora nuestras guías en español
Fuentes oficiales:Última actualización: Febrero 2026
