Понимайте на своём языке, сдавайте на французском
633 официальных вопроса гражданского экзамена с объяснениями: подкасты и карточки на шести языках. Вы понимаете каждое понятие на своём языке, а в день экзамена отвечаете по-французски.
Они готовились к экзамену с нами
«Пробные экзамены очень близки к настоящим вопросам. Я набрала 38/40 на карту резидента без стресса и сомнений».
ЗЗайнаба, carte de résident«Понятные, простые и очень доступные объяснения. Я пришла на экзамен уверенной и сдала».
ДДина М., гражданский экзамен, февраль 2026«Язык очень лёгкий для понимания, без сложных слов. Подкасты в форме диалога, поэтому они живые».
ЛЛена, гражданский экзамен, февраль 2026Сначала понять, потом запомнить
Экзамен: 40 вопросов, 45 минут, нужно 32 правильных ответа, на французском языке. Всё необходимое в одном тарифе.
По типу документа: вид на жительство, карта резидента, натурализация. С режимом пробного экзамена на время.
Не менее 19 выпусков на каждом языке, в форме диалога, чтобы понять каждое понятие на родном языке.
Сложное слово? Одно касание, и у вас есть его значение и перевод.
Laïcité, promulguer, récépissé: административная лексика с переводом на английский, арабский, испанский, армянский и русский.
Разработано преподавателями республиканской интеграции. Работает на телефоне, планшете и компьютере, ничего устанавливать не нужно.
Платформа такой, какой вы увидите её с первого входа
Настоящие экраны, настоящее содержание. Всё включено в любой тариф, на телефоне и на компьютере.
Question 4 sur 10
Droits et devoirsConcernant les limites aux libertés individuelles, quelle proposition est correcte ?
Каждый ответ проверяется сразу с коротким объяснением. Вы выбираете свой экзамен, тему или полный тест, а режим пробного экзамена воспроизводит настоящий день: 40 вопросов, 45 минут.
La Marseillaise
Основная идея, памятка, флеш-карточки, частые ловушки и мини-тест. Синие слова открывают своё значение и перевод на 5 языков.
Écouter
Révise en écoutant, dans ta langue.
Один и тот же урок на французском, английском, арабском, испанском, армянском и русском. Около 10 минут на выпуск, по темам, с плеером, который продолжает с того места, где вы остановились.
Без регистрации, без email. Оцените сами, прежде чем выбрать тариф.
Весь выпуск целиком, такой же, как на платформе. У подписчиков есть ещё 21 такой выпуск на шести языках.
Такую статью вы найдёте для каждого из 400 терминов глоссария.
Laïcité
Laïcité (светскость): государство нейтрально в религиозных вопросах. Каждый свободен верить или не верить, а государственные службы не отдают предпочтение ни одной религии.
Официальные вопросы бесплатны. Зачем платить?
Это правда, и Министерство внутренних дел Франции само об этом напоминает: подготовиться можно, ничего не тратя. Если вы хорошо читаете по-французски и уже знаете, как устроены институты, официального списка может быть достаточно. Вот честно, что в нём есть и чего нет.
И во что обходится провал
- Новая запись за свой счёт: от 60 до 100 € в зависимости от центра. Сбор никогда не возвращается.
- Новая дата: придётся ждать следующей свободной сессии.
- Ваше оформление приостановлено: без свидетельства о сдаче нельзя подать заявление на многолетний вид на жительство, карту резидента или натурализацию.
Parcours Civique стоит 9,90 €, меньше, чем одна повторная запись. А если вы не сдадите, несмотря на серьёзную подготовку, мы вернём деньги.
Источники: Министерство внутренних дел Франции, информация о гражданском экзамене и официальные списки вопросов на знание (на французском). Министерство также предлагает бесплатный тест из 50 вопросов. Стоимость экзамена устанавливает каждый аккредитованный центр.
Одна подготовка, три срока
Одинаковое содержание в каждом тарифе. Выберите только нужное вам время.
Экзамен уже скоро. Сосредоточенная подготовка за четыре недели.
Выбрать ExpressМгновенный доступ. После оплаты вы получаете по email ссылку для создания пароля и входа на платформу.
Три месяца, чтобы спокойно повторить всё параллельно с другими делами.
Выбрать SérénitéМгновенный доступ. После оплаты вы получаете по email ссылку для создания пароля и входа на платформу.
Долгая процедура? Доступ остаётся открытым шесть месяцев.
Выбрать RéussiteМгновенный доступ. После оплаты вы получаете по email ссылку для создания пароля и входа на платформу.
Безопасная оплата через Stripe: Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay
Сдача гарантирована или возврат 100 % денег
Если вы не сдадите гражданский экзамен 2026 несмотря на серьёзную подготовку на нашей платформе, мы полностью вернём стоимость тарифа по предъявлении официального уведомления о несдаче.
Посмотреть точные условия
- Гарантия действует только при предъявлении официального уведомления о несдаче гражданского экзамена 2026, выданного вашим аккредитованным экзаменационным центром.
- За период доступа вы должны пройти не менее 80 % тестов официальной базы (633 вопроса).
- Ваш средний результат за последние 50 тестов должен быть не ниже 70 %.
- Экзамен должен быть сдан в период действия тарифа (1, 3 или 6 месяцев) или в течение 30 дней после его окончания.
- Запрос на возврат отправляется по email на contact@parcours-civique.fr в течение 60 дней после экзамена с приложением уведомления.
- Возврат производится в течение 14 дней на способ оплаты, использованный при покупке.
Бесплатные руководства на русском
Всё об экзамене, написанное для русскоязычных.
Кого касается, 5 тем, как проходит, ключевая лексика.
Читать руководство20 примеров вопросов с ответамиЧтобы представить реальный уровень экзамена.
Читать руководствоКакой уровень французского нужен?A2, B1 или B2 в зависимости от запрашиваемого документа.
Читать руководствоЧасто задаваемые вопросы
Да. Официальный экзамен это тест с выбором ответа на французском языке. Parcours Civique сначала объясняет каждое понятие по-русски (подкасты, карточки, глоссарий), чтобы вы его поняли, а затем тренирует на настоящих вопросах по-французски.
Нет. Вы платите один раз за выбранный срок (1, 3 или 6 месяцев). Доступ автоматически прекращается по окончании, без продления.
Да. База из 633 вопросов охватывает всю официальную программу гражданского экзамена 2026, включая обновления.
В течение нескольких минут вы получаете по email ссылку для создания пароля. Платформа работает на смартфоне, планшете и компьютере, ничего устанавливать не нужно.
В аккредитованном центре (торговые палаты и партнёрские организации). Посмотреть список экзаменационных центров (на французском).
Готовы сдать гражданский экзамен?
Начните с 10 бесплатных вопросов или сразу переходите к подготовке.