Aller au contenu principal

Устная часть TCF IRN: 3 задания без подготовки и почему нельзя говорить заученный текст

Коротко: устная часть TCF IRN длится 10 минут, лицом к лицу с экзаменатором, в ней 3 задания: собеседование (3 мин), запрос информации (3 мин 30 с) и мнение (3 мин 30 с). Времени на подготовку нет. За заученный наизусть текст могут поставить «A1 non atteint» (уровень A1 не достигнут), и это считается мошенничеством.

Многие кандидаты боятся устной части. Но это разговор, а не речь. Экзаменатор хочет услышать ваш собственный французский, а не идеальный текст. Здесь мы объясняем, как проходит эта часть и как к ней подготовиться, ничего не заучивая наизусть.

Parcours Civique: независимый сайт для тренировки, не связанный с France Éducation international. Фразы на этой странице: это инструменты, которые нужно менять под себя, а не ответы для заучивания.

Устная часть в одной таблице

ЗаданиеЧто вы делаетеВремя
Задание 1: собеседованиеВы отвечаете на вопросы о себе: жизнь, работа, привычки, планы3 минуты
Задание 2: диалогВы задаёте вопросы, чтобы получить информацию3 минуты 30 секунд
Задание 3: мнениеВы высказываете мнение на тему и объясняете его3 минуты 30 секунд
ИтогоЛицом к лицу с экзаменатором, без подготовки10 минут

На TCF IRN в устной части нет времени на подготовку и нет черновика. Вы начинаете говорить сразу. Устная часть всегда проходит с экзаменатором, даже если остальной тест вы сдаёте на компьютере.

Что делает экзаменатор

Экзаменатор здесь не для того, чтобы поймать вас на ошибке. Но он может:

  • вас перебить;
  • продолжить разговор новым вопросом («Pourquoi ?», «Et vous ?»);
  • задать другие вопросы, если думает, что вы пересказываете заученный текст.

Это нормально. Новый вопрос даёт вам шанс сказать больше. Отвечайте просто, своими словами.

Почему нельзя пересказывать заученный текст

В руководстве для кандидатов сказано ясно: если вы пересказываете текст, выученный наизусть, за устную часть могут поставить «A1 non atteint». Официальная страница о правах и обязанностях кандидата добавляет, что это мошенничество. Наказание за мошенничество может доходить до запрета сдавать тест в течение 5 лет. Смотрите статью Мошенничество на TCF: что запрещено и какие наказания.

Что можно учить: слова, конструкции фраз, слова-связки. Что нельзя учить: целый текст, чтобы повторить его слово в слово.

Разница простая. Конструкцию («Ce que j’aime dans mon travail, c’est… ») можно применить к любому вопросу. Заученный текст не отвечает на заданный вопрос, и экзаменатор это слышит.

Задание 1: собеседование (3 минуты)

Экзаменатор задаёт вам вопросы о вас. Отвечайте 2 или 3 фразами, а не одним словом.

Полезные фразы (меняйте их под себя):

  • «Je m’appelle…, j’habite à… depuis… » (Меня зовут…, я живу в… с…)
  • «Je travaille comme… » / «Je cherche du travail dans… » (Я работаю… / Я ищу работу в сфере…)
  • «Le week-end, d’habitude, je… » (Обычно по выходным я…)
  • «Ce que j’aime dans ma ville, c’est… parce que… » (В моём городе мне нравится…, потому что…)
  • «Plus tard, j’aimerais… » (Потом я хотел бы…)

Совет: всегда добавляйте причину или пример. «J’aime cuisiner» превращается в: «J’aime cuisiner, surtout les plats de mon pays, parce que ça me rappelle ma famille.»

Задание 2: получить информацию (3 минуты 30 секунд)

Здесь вопросы задаёте вы. Вам нужно получить информацию о ситуации, описанной в задании. Задавайте разные и вежливые вопросы.

Полезные фразы (меняйте их под себя):

  • «Bonjour, excusez-moi, je voudrais des informations sur… » (Здравствуйте, извините, я хотел бы узнать о…)
  • «Pourriez-vous me dire à quelle heure… ?» (Не могли бы вы сказать, во сколько…?)
  • «Combien coûte… ? Est-ce qu’il y a un tarif réduit ?» (Сколько стоит…? Есть ли скидка?)
  • «Est-ce qu’il faut réserver ? Quels documents faut-il apporter ?» (Нужно ли бронировать? Какие документы принести?)
  • «Est-ce que je peux payer par carte ?» (Можно ли заплатить картой?)
  • «Merci beaucoup, c’est très clair.» (Большое спасибо, всё понятно.)

Совет: вспомните вопросы «кто, что, где, когда, как, сколько, почему». Слушайте ответы и продолжайте разговор: «Ah, et si je viens le samedi ?»

Задание 3: высказать мнение (3 минуты 30 секунд)

Вы высказываете мнение на тему и объясняете его. Правильного или неправильного мнения нет: оценивают ваш французский, а не ваши идеи.

Полезные фразы (меняйте их под себя):

  • «À mon avis… » / «Je pense que… » / «Personnellement, je trouve que… » (По-моему… / Я думаю, что… / Лично я считаю, что…)
  • «D’abord… Ensuite… Enfin… » (Во-первых… Затем… Наконец…)
  • «Par exemple, dans mon pays… » / «Moi, par exemple, je… » (Например, в моей стране… / Я, например…)
  • «D’un côté… de l’autre côté… » (С одной стороны… с другой стороны…)
  • «Je comprends ceux qui pensent que…, mais… » (Я понимаю тех, кто думает, что…, но…)
  • «Pour conclure, je dirais que… » (В заключение я бы сказал, что…)

Совет: достаточно простого плана: ваше мнение, две причины, пример из вашей жизни, вывод. Если вы не можете вспомнить слово, объясните его по-другому: «C’est une chose qui sert à… ».

Задания для тренировки смотрите в статье Примеры заданий для письменной и устной частей TCF IRN.

Если вы не поняли

Спрашивать нормально. Эти фразы показывают, что вы умеете вести разговор:

  • «Pouvez-vous répéter, s’il vous plaît ?» (Повторите, пожалуйста.)
  • «Excusez-moi, je n’ai pas bien compris le mot… » (Извините, я не совсем понял слово…)
  • «Vous voulez dire que… ?» (Вы хотите сказать, что…?)

Как оценивают устную часть

Устная часть получает оценку из 20 баллов, которую переводят в уровень (от A1 до C2). Ваш голос записывают: в руководстве для кандидатов сказано, что запись хранят 2 года. Устную часть проверяют два раза, два независимых проверяющих. Повторная проверка по запросу (recorrection) приостановлена с сессий 1 сентября 2026 года (её планируют вернуть осенью 2027 года).

Чтобы узнать, какой уровень нужен вам (A2, B1 или B2), читайте статью Какой уровень французского нужен для карты или натурализации. Полный формат описан в статье 4 части теста TCF IRN.

Тренируйте устную речь

  1. Говорите по-французски каждый день, хотя бы 10 минут: на рынке, по телефону, с соседом.
  2. Записывайте себя на телефон, потом слушайте.
  3. Засекайте время: 3 минуты длятся дольше, чем кажется.
  4. Попросите кого-нибудь задавать вам дополнительные вопросы, например «Pourquoi ?» или «Et dans votre pays ?».

В разделе «Устная речь» нашей подготовки к TCF IRN есть темы для 3 заданий, запись вашего голоса и образцы ответов. Образцы нужно менять под себя, а не учить наизусть. Начните с нашего бесплатного теста уровня TCF, потом посмотрите тарифы (от 24,90 €, разовый платёж, без подписки). Никакая подготовка не гарантирует уровень.

Частые вопросы

Есть ли время на подготовку в устной части TCF IRN?

Нет. На TCF IRN вы начинаете говорить сразу, без подготовки и без черновика.

Сколько длится устная часть?

10 минут: 3 минуты собеседования, 3 минуты 30 секунд, чтобы получить информацию, и 3 минуты 30 секунд, чтобы высказать мнение.

Можно ли подготовить ответы заранее?

Можно готовить слова и конструкции фраз. Но за заученный наизусть текст могут поставить «A1 non atteint», и это считается мошенничеством.

Может ли экзаменатор меня перебить?

Да. Он может вас перебить, продолжить разговор и задать другие вопросы, особенно если думает, что вы говорите заученный текст.

Устная часть проходит на компьютере?

Нет. Даже если центр проводит другие части на компьютере, устная часть проходит лицом к лицу с экзаменатором.

Источники

  • 3 задания, время, без подготовки для IRN: France Éducation international, страница TCF IRN (просмотрено 30/09/2026): https://www.france-education-international.fr/test/tcf-irn?langue=fr
  • Как проходит устная часть: France Éducation international, «déroulement de la passation» (просмотрено 30/09/2026): https://www.france-education-international.fr/article/deroulement-passation-tcf?langue=fr
  • Заученный текст считается мошенничеством, нет черновика в устной части IRN: France Éducation international, «droits et devoirs du candidat» (просмотрено 30/09/2026): https://www.france-education-international.fr/article/droits-devoirs-candidat-tcf?langue=fr
  • Наказания (запрет до 5 лет): France Éducation international, «sanctions pour fraude» (просмотрено 30/09/2026): https://www.france-education-international.fr/article/sanctions-pour-fraude?langue=fr
  • Двойная проверка, повторная проверка приостановлена: France Éducation international, «évaluation des épreuves» (просмотрено 30/09/2026): https://www.france-education-international.fr/article/evaluation-epreuves-tcf?langue=fr
  • Дополнительные вопросы экзаменатора, заученный текст даёт «A1 non atteint», голос хранят 2 года: Manuel du candidat TCF, France Éducation international, версия сентября 2026 года, с. 19, 21, 38 и 56 (документ PDF)

Les 15 questions les plus échouées à l’examen civique 2026

Document PDF gratuit : les questions sur lesquelles la majorité des candidats perdent des points, avec les bonnes réponses commentées.